Star-CBM-Lectura

Tabla de mediciones del estudiante

La Tabla de mediciones del estudiante le muestra las evaluaciones de Star CBM Lectura que fueron presentadas durante el año escolar en curso y que pertenecen a una medición específica.

Cómo acceder a esta página

En el Libro de Registro Star, en la pestaña de Evaluaciones CBM Español, seleccione el último puntaje de un estudiante en una medición. Luego seleccione el nombre de la medición en el botón de la ventana emergente.

seleccione el nombre de la medición en la ventana emergente para ver la Tabla de mediciones

Si quiere ver la página en inglés, seleccione English en la parte superior de la página de la Tabla de mediciones.

enlaces para cambiar de idioma en la parte superior de la página

Hacer una selección en la página

En la parte superior de la página, las listas desplegables corresponden a la materia, la clase o el grupo, el estudiante y la medición que ha seleccionado previamente. Si tiene acceso a más de una escuela, podrá también ver la lista desplegable a un lado de la opción Escuela. Use la lista para cambiar la selección si es necesario. La lista desplegable de la medición incluirá todas las evaluaciones de Star CBM Lectura, incluyendo las evaluaciones en inglés.

use las listas desplegables para cambiar la materia, la clase o el grupo, el estudiante o la medición

En la tabla de Pasajes para lectura en voz alta (español), verá una lista desplegable adicional que corresponde al nivel de grado del pasaje. Puede elegir ver los datos de un nivel de grado específico o de todos los niveles de grado.

lista desplegable del nivel de grado del pasaje

Ver las evaluaciones del estudiante en una medición

Primero, verá una tabla que muestra las evaluaciones de todos los estudiantes que pertenecen a la medición seleccionada y que fueron presentadas durante el año el curso (y el nivel de grado del pasaje seleccionado en el caso de Pasajes para lectura en voz alta español). La tabla divide los puntajes en cada periodo de evaluación.

ejemplo de la Tabla de mediciones

Por cada evaluación verá:

  • el número de ítems que el estudiante respondió o leyó correctamente (el número verde sobre la línea). Para obtener más información acerca de los puntajes ajustados, consulte Puntajes de Correctas por Minuto y cómo se ajustan)
  • el número de ítems que el estudiante respondió o leyó incorrectamente (el número rojo debajo de la línea). Para obtener más información acerca del cálculo, consulte Puntajes de Correctas por Minuto y cómo se ajustan)
  • una línea discontinua gris que marca el puntaje mínimo en la categoría Satisfactorio/Óptimo (si los niveles de referencia están disponibles para esta medición en el grado y la temporada del estudiante; en el caso de Pasajes para lectura en voz alta, esta herramienta no está disponible para los pasajes que no corresponden al nivel de grado del estudiante o al seleccionar Todos los niveles).
  • la meta en curso del estudiante se representa con una estrella en la fecha que corresponde a su fecha de finalización (en caso de que se haya establecido una meta para el estudiante en esta medición). La línea muestra el incremento del puntaje necesario para alcanzar la meta (en el caso de Pasajes para lectura en voz alta español, la meta solamente se muestra en el nivel de grado en el que la meta fue establecida, las metas no se muestran cuando se selecciona la opción Todos los niveles).

Al seleccionar Pasajes para lectura en voz alta (español) y Todos los niveles, también se mostrará el nivel de grado de cada evaluación. Las evaluaciones con pasajes que no pertenecen al nivel de grado actual del estudiante serán de un color gris más claro. En el siguiente ejemplo, el estudiante se encuentra en el grado 1. Las evaluaciones primera y tercera se denominan G1 porque corresponden a las evaluaciones de grado 1. La segunda evaluación corresponde al grado 2 y es de un color gris más claro ya que el estudiante no se encuentra en el grado 2.

ejemplo de la Tabla de mediciones para Pasajes para lectura en voz alta con la opción Todos los niveles seleccionada

Debajo de la tabla, podrá ver otra tabla con los puntajes de las evaluaciones que presentó el estudiante durante el año en curso para esa medición. La tabla de cada evaluación incluye la fecha, el número de ítems respondidos correctamente con el porcentaje correctas/precisión (ajustado), el puntaje de Correctas por Minuto (CPM) (ajustado a la variación de la forma y el tiempo empleados), el nivel de grado del pasaje (solo para Pasajes para lectura en voz alta) y las notas del maestro/a. Seleccione Ver en la fila de una evaluación para ver resultados detallados.

Para cambiar la materia, la clase o el grupo, el estudiante o la medición, use las listas desplegables en la parte superior de la página.

Guardar o imprimir la Tabla de mediciones

Para imprimir la Tabla de mediciones, seleccione Imprimir o Guardar debajo de la tabla. Luego, usando las opciones de impresión de su navegador, guárdela como un archivo (PDF) o seleccione una impresora e imprima una copia. En el archivo PDF o la copia impresa se omiten algunos elementos que forman parte de la interfaz del usuario y no forman parte de la Tabla de mediciones.

seleccione Imprimir o Guardar en la parte inferior de la página

Exportar los puntajes del estudiante en una medición a un archivo .csv (valor separado por comas)

Para exportar todos los puntajes del estudiante y la medición seleccionados, seleccione Descargar datos en la parte inferior de la página.

seleccione Descargar Datos en la parte inferior de la página

Se descargará en su computadora un archivo .csv denominado export-Measure.csv. Este archivo puede abrirse en un programa de hoja de cálculo para que pueda usar los datos en sus propios reportes. El archivo incluye una fila por cada evaluación presentada por el estudiante para una medición determinada. También incluye la siguiente información:

  • identificación del cliente (una forma abreviada del nombre de su sitio de Renaissance)
  • nombre de la escuela
  • nombre de la clase
  • nombre del maestro/a (para la clase)
  • ID del estudiante
  • nombre del estudiante
  • grado del estudiante en el momento en el que presentó evaluación
  • nombre de la actividad: tipo de actividad Star CBM Lectura
  • nombre de la medición
  • propósito: "Analizar" para obtener la medición recomendada en el análisis de acuerdo al grado del estudiante (si está disponible), "Monitorear progreso" si una meta se establece para la medición u "Otro" en caso de que se trate de otra situación.
  • temporada: periodo de evaluación de otoño, periodo de evaluación de invierno, periodo de evaluación de primavera
  • nivel de referencia de Star CBM Lectura (si está disponible para la medición y el grado): Satisfactorio/Óptimo o Alerta
  • correctas / minuto: ajuste de puntaje CPM (Correctas por Minuto)
  • porcentaje de respuestas correctas
  • rango del percentil RP
  • decil: solo para puntajes con niveles de referencia (grupos de rango del percentil;
    RP de 1-10 = 1,
    11-20 = 2,
    21-30 = 3,
    31-40 = 4,
    41-50 = 5,
    51-60 = 6,
    61-70 = 7,
    71-80 = 8,
    81-90 = 9,
    y 91-100 = 10;
    1 es el conjunto de puntajes más bajo y 10 el más alto)
  • cuartil: puntajes con niveles de referencia (grupos de rango del percentil;
    RP de 1-25 = 1,
    26-50 = 2,
    51-75 = 3,
    76-100 = 4;
    1 es el más bajo del grupo de puntajes y 4 es el más alto)
  • tiempo empleado (en segundos)
  • fecha y hora de terminación con base en la hora UTC, no en los husos horarios locales; por ejemplo, 2020-12-04T17:57:33.686Z indicaría que la prueba se presentó el 12/4/2020 a las 12:57 PM EST
  • formato de evaluación: en línea, mixto o impreso
  • notas del maestro/a
  • ajuste del número de respuestas correctas
  • ajuste del número de ítems respondidos
  • Ítems respondidos por minuto
  • ID de forma
  • ID de actividad
  • nombre de la aplicación (Star CBM Lectura)
  • ¿evaluación en la escuela? (sí o no)
  • ¿tiene audio? (verdadero o en blanco): indica si la grabación de audio está disponible para la evaluación
  • tipo de referencia de CBM: referencias por parámetros